共建单位:浙江师范大学
基地主任:王辉
基地副主任:孙春颖、李雯雯
基地成员:郑崧、王巨山、孙浩峰、杨西彬、李艳芝、赵羚、魏颖、袁昱菡、林瑀欢、常新茹、鲁志杰、陈昱、张夏夏、卞威、赵润泽
基地定位:打造国内领先的“人工智能+术语国际传播”特色学术平台与高端智库。精准服务我国新时代术语事业的创新发展与国际传播战略,为提升国家文化软实力和国际话语权提供坚实的学术支撑与智力支持。
基地工作内容:(1)术语教学与人才培养:面向新兴语言科学专业和学科建设,整合术语与翻译、国际传播、国际中文教育跨学科研究视域,面向国际中文教育专业本硕博中外学生开设系列课程,开展术语多语种翻译、智能术语教学工具开发、智能传播资源及相关教材建设,培养具备人工智能与术语国际传播、中文术语数智教育交叉研究能力的术语智能传播复合型人才;(2)国内外术语学术交流:依托已有平台和海外孔子学院,组织人工智能与术语国际传播相关的学术交流活动,邀请国内外专家做学术报告,开展相关研究和人才联合培养;(3)学术研究和成果应用:围绕术语智能化应用与推广,申报和承担各级各类科研项目,开展跨学科、跨领域、跨区域、多维度研究,依托大语言模型技术构建多语种动态术语库,研发面向国际中文学习者的智能科技中文教学工具和学习平台。开展术语国际传播的普及性实践活动,提供高质量政策咨询报告,切实服务术语国际传播需求。
