
会议现场
2025年11月21日至22日,全国科学技术名词审定委员会(以下简称“全国科技名词委”)在中国科技会堂(北京)成功举办了2025年度工作会议暨学术年会。本次会议以“规范科技名词,赋能新质生产力”为主题,设年度审定成果发布、基于重大科技创新的新概念新术语规范化体系化工作年度成果发布、年度学科前沿热点词发布、《词说学科丛书》(62册)发布、JTKE新刊发布、笃正讲堂、工作论坛、合作签约等板块,旨在盘点过往硕果,绘就未来蓝图,深化协同创新,共同夯实科技发展的语言基石。

裴亚军主持会议
会议由全国科技名词委主办,汇聚了来自科研院所、高校、学会等各领域的200余名专家学者,广泛汇聚各界智慧,精准剖析科技名词规范化面临的新机遇与新课题。全国科技名词委专职副主任裴亚军主持会议。
科技部四司副司长李春景、中国科学院科技基础能力局副局长苏奋振、水利部国科司一级巡视员倪莉、中国测绘科学研究院院长燕琴出席会议并致辞。

李春景、苏奋振、倪莉、燕琴致辞
年度科技名词审定成果发布
会上,发布了2025年度科技名词审定成果,《急救医学名词》、《精细化工名词》、《妇产科学名词》、《内分泌代谢病学名词》、《耳鼻咽喉头颈外科学名词》、《农学名词》(第二版)、《风景园林学名词》、《地质学名词》(第二版)、《中国古代科学技术史名词》、《整形外科学名词》共10部著作,累计收录规范科技名词33,969条。

《急救医学名词》、《精细化工名词》、《妇产科学名词》、《内分泌代谢病学名词》、《耳鼻咽喉头颈外科学名词》发布

《农学名词》(第二版)、《风景园林学名词》、《地质学名词》(上册、下册,第二版)、《中国古代科学技术史名词》、《整形外科学名词》发布
“基于重大科技创新的新概念新术语规范化体系化”工作成果发布
会上,全国科学技术名词审定委员会首次举行“基于重大科技创新的新概念新术语规范化体系化”工作成果发布仪式。本次共发布由梅宏院士首倡的“泛在操作系统”、郭东明院士首倡的“高性能制造”、谢和平院士首倡的“深部固体资源流态化开采”,以及令狐恩强教授提出的“超级微创手术”等4项体系化新名词成果。这4个主题,均为我国科学家率先倡导的科技创新概念,萌发于我国重大科技创新的生动实践,是我国科学家在加快建设科技强国,实现高水平科技自立自强的征程中,对标“构建汉语科技语言体系”,主动参与国际科技话语权竞争的积极尝试。

“基于重大科技创新的新概念新术语规范化体系化项目”成果发布仪式
年度学科研究前沿热点词发布
2025年度学科研究前沿热点词也同时发布,本次发布的研究前沿热点词共68条,涵盖民用航空、医学、公共卫生与预防医学、博物馆学、计算机科学技术、水利科学技术、煤炭科学技术、音乐、非物质文化遗产、编辑与出版学、测绘学等11个学科领域,其中包括“空中丝绸之路”、“稳态医学”、“人类卫生健康共同体”、“博物馆热”、“强化学习”、“国家水网”、“深部固体资源流态化开采”、“沉浸式歌剧”、“春节”、“耳朵经济”、“时空智能”等代表性词汇。由学科名词审定委员会专家根据2025年最新研究动态和发展趋势综合评价,揭示了当前学科研究的热点和趋势,反映了一个时期内科学发展的重点和特点。

医学、公卫、博物馆、民航、计算机研究前沿热点词发布

煤炭、音乐、水利、测绘、非遗、出版研究前沿热点词发布
笃正讲堂
会议还举办了“笃正讲堂”,邀请了北京大学教授、中国科学院院士梅宏和解放军总医院消化内科医学部主任、专业技术少将令狐恩强教授,分别就“科研范式刍议”和“超级微创手术”在线上线下进行了深入讲解。不仅促进了与会人员的学术交流和前沿知识的更新,也为科技名词规范化工作提供了宝贵的指导和建议。

笃正讲堂—梅宏院士

笃正讲堂—令狐恩强教授
JTKE 新刊发布
会议发布了由全国科技名词委主办、科学出版社出版的国际英文期刊Journal of Terminology and Knowledge Engineering (JTKE)。JTKE 是我国在术语学与知识工程交叉领域的首本国际英文期刊,旨在融合术语学的严谨性与知识工程的智能前沿,打造国际化、开放获取的学术平台。

JTKE新刊发布
审定工作分享
在审定工作分享环节,公卫、护理、中医药等17个常态化开展审定工作的学科专委会分享了一年来的工作。


“两个常态化”新模式下的审定工作分享
研究基地建设工作经验介绍
两个术语学研究基地代表作了基地建设工作经验介绍。

研究基地建设工作经验介绍
JTKE 期刊服务术语研究与实践
JTKE执行主编宗成庆作了“JTKE期刊服务术语研究与实践”研究报告。

JTKE 期刊服务术语研究与实践
审定工作论坛与研究基地工作论坛
在审定分会场,来自60多个学科领域的180余位专家学者就科技名词审定工作经验进行了深入交流,并围绕如何将科技名词审定工作与学科建设相结合、服务科技创新、提升社会影响力等议题进行了深入研讨。科研基地分会场设有科研与基地工作报告、基地工作经验分享、青年人才托举工程项目评审、研究基地颁奖等环节,与会专家们围绕人工智能与术语学研究范式、研究基地建设和管理等议题进行了热烈讨论。

审定工作论坛(一)

审定工作论坛(二)

研究基地工作论坛
相关发布、签约仪式
会议还举行了国家出版基金项目《词说学科丛书》发布、新建研究基地集体签约、“术语在线”签约等仪式。

国家出版基金项目《词说学科丛书》发布

新建研究基地集体签约

“术语在线”签约仪式
大会总结
会议最后,全国科技名词委事务中心副主任张晖作大会总结,系统回顾了过去一年委员会在科技名词审定、宣传推广和术语研究等方面取得的积极进展,并对下一阶段的工作方向与重点任务作出部署。他强调,面对科技快速发展带来的新机遇与新挑战,全国科技名词委将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,着力构建基于规范术语的汉语科技语言体系,进一步增强科技名词工作对国家发展大局的支撑作用。张晖副主任表示,在全体专家的共同奋斗下,我们有信心迎难而上、把握机遇,持续推进我国科技名词规范化事业高质量发展,切实“以规范科技名词,赋能新质生产力”。

张晖作大会总结
首都师范大学原副校长李小娟、中国疾控中心原副主任刘剑君、防灾科技学院原副校长刘春平、南京大学教授魏向清、中国测绘科学研究院院长燕琴、大连海事大学教务处处长章文俊等全国科技名词委第八届委员会委员出席会议。

会议合影
谨此,衷心感谢与会专家的鼎力支持!期待继续携手,共创科技名词事业新未来。
